Referências | Aula poética – Nas Águas de Manganá Mussambi: Oralituras Quilombolas afro-sudestinas
voltar às notícias
Neste encontro, Mafuane Oliveira e Rafael Galante convidam os(as) participantes a se encantarem com o reino das águas de Manganá Mussambi. Essa roda de conversa e histórias abordará um pouco do imenso universo filosófico e espiritual de matriz centro-africana presente nas oralituras quilombolas afro-sudestinas, especialmente no chamado reinado (ou congado mineiro).
—
Mafuane Oliveira
Arte educadora, pesquisadora e contadora de histórias, graduada em pedagogia. Criadora da Cia Chaveiroeiro, companhia de narração de histórias voltada a pesquisa, difusão e transcriação de narrativas tradicionais africanas e afro-luso-ameríndias. Trabalhou como arte educadora no Núcleo de Educação Étnico-racial da Secretaria Municipal de Educação de São Paulo. A convite das embaixadas do Brasil em Moçambique e em São Tomé e Príncipe ministrou em ambos os países cursos sobre oralidades, mediação de leitura e narração de histórias para professores e jovens narradores. Atualmente é professora e assessora de projetos culturais. Tem focado suas pesquisas em ensino de cultura brasileira em contexto de educação bilíngue, literatura infanto-juvenil, diversidade cultural, oralituras quilombolas e indígenas.
Rafael Galante
Rafael Galante é historiador e etnomusicólogo. Mestre e doutorando em História Social pela Universidade de São Paulo, onde está realizando a pesquisa: “Iconografia musical do Atlântico Negro: Brasil – África Central e Austral, um inventário analítico (Sécs. XVI-XIX)”. Já realizou cursos sobre seus temas de pesquisa em diversas instituições culturais públicas e privadas, dentre elas o Museu de Arte de São Paulo (MASP), Fundação Ema Klabin, Centro de Pesquisa e Formação do SESC-SP, Acervo África, Centro Cultural Vale Maranhão, Universidade Eduardo Mondlane.
Realizou pesquisas de campo sobre musica, religião e cultura popular em comunidades quilombolas e tradicionais do Brasil, de Cuba e de Moçambique, investigando sempre a presença cultural africana nos processos históricos de formação das culturas musicais e identidades afro-diásporicas no âmbito do espaço atlântico.
Informações sobre cursos e contatos em geral: mukandacultural@gmail.com
—
Referências:
DEWULF, Jeroen. From the Kingdom of Kongo to Congo Square: Kongo Dances and the Origins of the Mardi Gras Indians, New Orleans: University of Louisiana at Lafayette Press, 2017.
FROMONT, Cécile. The Art of Conversion Christian Visual Culture in the Kingdom of Kongo. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2014.
FU-KIAU, Kimbwandènde Kia Bunseki. African Cosmology of the Bântu-Kôngo. Athelia Henrietta Press, 2001.
GABARRA, Larissa. O reino do Congo no Império do Brasil: O Congado de Minas Gerais no século XIX e as memórias da África Central. Rio de Janeiro: Tese Doutorado. DH/PUC-RJ, 2009.
HEYWOOD, Linda M. (Org.) Central Africans in the Atlantic Diaspora. New York: Cambridge University Press, 2002.
__________. (Org.) Diáspora negra no Brasil. São Paulo: Contexto, 2008.
LIENHARD, Martin. O mar e o Mato – Histórias da escravidão (Congo-Angola, Brasil, Caribe). Salvador: EDUFBA/CEAO, 1998.
MACGAFFEY, Wyatt. Religion and Society in Central Africa: The Bakongo of Lower Zaire. Chicago: The University of Chicago Press, 1986.
MARTINS, Leda Maria. Afrografias da Memória. Belo Horizonte: Mazza Edições, 1997.
PEREIRA, Edmilson de Almeida e GOMES Núbia Pereira de Magalhães. Ouro Preto da Palavra: Narrativas de Preceito do Congado em Minas Gerais. Belo Horizonte: PUC-Minas, 2003.
__________. Os tambores estão frios: herança cultural e sincretismo religioso de Candombe. Juiz de Fora – Belo Horizonte: Funalfa Edições – Mazza Edições, 2005.
__________. A saliva da fala: notas sobre a poética banto-católica no Brasil. Rio de Janeiro: Azougue, 2017.
RATTS, Alex. Eu Sou Atlântica: Sobre a Trajetória de Vida de Beatriz Nascimento. São Paulo: Ed. Imprensa Oficial, 2007.
RUIZ, Barbaro Martinez. Kongo Graphic Writing. Philadelphia: Temple University Press: 2013.
Santos, Tiganá Santana Neves. A cosmologia africana dos Bantu-Kongo por Bunseki Fu-Kiau: tradução negra, reflexões e diálogos a partir do Brasil. São Paulo: Tese de Doutorado, Dep. de Letras – USP, 2019.
SLENES, Robert W. “Eu venho de longe, eu venho cavando”: jongueiros cumba na senzala centro-africana. In: LARA, Silvia Hunold e PACHECO, Gustavo (Orgs.). Memória do Jongo As gravações históricas de Stanley J. Stein, Vassouras, 1949. Rio de Janeiro: Ed. Folha Seca, 2007.